Online-Bibliothek

gelegen , I) eig., liegend: situs, positus in alqo ... ... refert: es ist dem Cäsar daran gelegen, Caesaris interest (z.B. zu siegen, vincere ... ... refert? Ch. sehr viel! magni! – daran ist mir alles gelegen, in eo mihi sunt omnia.

äußerst , Adv., summe. summopere (höchst). – quam ... ... , recht sehr). – äu. bemitleidenswert, quam potest maxime miserabilis: es ist mir äu. viel daran gelegen, zu etc ., permagni nostrā interest mit folg. Akk. u. Infin. ...

... ist g., daß du kommst (du kommst sehr gelegen), peropportune venis; opportune te offers (zu einem gesagt, dem man ... ... ., da mihi od. nobis hanc veniam, ut etc. (tu mir den Gefallen, zu etc., z.B. date nobis hanc ... ... »gehorchen« den Untersch.). – β) es tut mir etwas gut (wohl), alqd suaviter me afficit. ...

... Negation] quin mit Konj.). – soviel an mir liegt, quantum in me situm est; quod od. quantum in ... ... quid impedit? quae est causa? quid causae est? – daran liegt mir alles, in eo mihi sunt omnia (vgl. »gelegen no. II, 2«). – der Fehler ...

... .B. anni tempus). – opportunus (gelegen, bes. von Orten u. Zeitpunkten); verb. opportunus atque idoneus. ... ... suo Marte od. suā fortunā pugnare: ich kämpfe an einem mir g. Orte, meo loco pugnam facio. – günstige Umstände, ...

... obrepit (er beschleicht mich): es kommt mir zu späte Reue an, sera me subit paenitentia. – b) es scheint mir od. es ist für mich: es kommt ihm leicht an, etwas ... ... B. wenn dieses einem schwer ankommt, quae si quis gravabitur): mir kommt nichis schwerer an, nihil ...

... non possum recusare, quin etc. – es gefällt mir (ist mir gefällig), zu etc., placet mihi mit Infin. ... ... Vergnügen); mihi commodum est mit Infin. (es ist mir bequem, gelegen). – wenn es dir'gefällt (wenn es dir gefällig ...

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... alqd commode od. opportune mihi obvenit. alqd mihi opportunum est (es kommt mir etw. gelegen):-sehr zustatten kommen, magno od. maximo usui esse. – II) ...